Mesquita Digital
Escola Técnica · Sociologia do Trabalho · Curso Técnico EAD
Curso Técnico EAD · Aula 19 de 20
Sociologia do Trabalho · Aula 19 · A participação

Durante décadas, no Brasil, ser cidadão era ter carteira de trabalho

No Brasil, os direitos sociais vieram antes do voto para todos e dependeram da carteira de trabalho. Você lê um título de eleitor de 1933, compara o voto de 1932 com o de 1988 e vê como se participa também no trabalho.

⏱ leituraseções · laboratório · quiz
Parte de cima de um título de eleitor do Distrito Federal de 1933, com o número, a data de inscrição, o nome de Almerinda Farias Gama, a naturalidade, a idade e a profissãoTítulo de eleitorInscrita em 17/2/1933Almerinda Farias GamaProfissão: secretária

Título de eleitor de Almerinda Farias Gama, Distrito Federal, 1933. Acervo FGV, via Wikimedia Commons, domínio público.

1Cidadão de quêO que faz de alguém um cidadão por inteiro?decide como você classifica um direito
2Quem podia votarPor que, no Brasil, o voto veio depois da carteira?decide como você lê um documento antigo
3Voz no trabalhoComo os empregados participam das decisões da empresa?decide o seu regimento
Pauta de trabalho · sua missão nesta aulaProposta de regimento RG-19
Setor
Gente e Relações de Trabalho
Solicitante
Diretoria da Indústria-escola Mesquita
Objeto
Comissão de representantes e consulta interna sobre R$ 120 mil em melhorias
Prioridade
Média
Prazo
Antes da eleição da comissão, em fevereiro
O que pediram a você

A empresa passou de 200 empregados e terá de eleger a comissão de representantes prevista na CLT. A diretoria também quer que os próprios empregados decidam, por setor, como gastar R$ 120 mil em melhorias: refeitório, vestiários, proteção de máquinas. Pediu a você uma proposta de regimento para as duas coisas: quem vota, como se decide e como se presta contas.

  1. 1
    Separar direitos civis, políticos e sociais
  2. 2
    Ler um título de eleitor de 1933 e comparar o voto de 1932 com o de 1988
  3. 3
    Conhecer os instrumentos de participação e o caso de Porto Alegre
  4. 4
    Ver o que a lei prevê de participação na empresa e emitir o RG-19

Entrega: proposta de regimento RG-19, no fim da aula

As 5 competências desta aula
  • Distinguir direitos civis, políticos e sociais, segundo T. H. Marshall.
  • Explicar por que a sequência brasileira de conquista dos direitos foi diferente da inglesa e o que isso produziu.
  • Definir cidadania regulada e relacioná-la à exclusão histórica de categorias de trabalhadores.
  • Diferenciar democracia representativa, direta e participativa e identificar os instrumentos da Constituição de 1988.
  • Reconhecer os graus de participação dos trabalhadores nas decisões da empresa.
Antes de começar · revisão rápida
Da Aula 18
Pela Aula 18, a convenção coletiva assinada pelo sindicato dos metalúrgicos alcança quem?
Da Aula 17
Pela Aula 17, o que a Lei nº 14.611, de 2023, exige das empresas com 100 ou mais empregados?
1 Conceito

As três dimensões da cidadania

Em 1950, o sociólogo britânico Thomas Humphrey Marshall publicou a conferência Cidadania e classe social, que se tornou a referência do tema. Ele definiu cidadania como a participação integral na comunidade e a decompôs em três conjuntos de direitos.

DimensãoConteúdoInstituição que os garanteSéculo de consolidação na Inglaterra
Direitos civisLiberdade de ir e vir, de expressão, de crença; propriedade; contratar; igualdade perante a lei; acesso à JustiçaTribunaisXVIII
Direitos políticosVotar e ser votado; organizar partidos e associaçõesParlamento e governos locaisXIX
Direitos sociaisEducação, saúde, previdência, trabalho, moradia: um mínimo de bem-estarEscola e serviços públicosXX
Fonte: T. H. Marshall, Citizenship and Social Class, 1950.

Para Marshall, a ordem inglesa teve lógica. Os direitos civis criaram indivíduos livres para vender o próprio trabalho e para se associar. Com liberdade de associação, os trabalhadores formaram sindicatos e partidos e conquistaram o voto. Com o voto, elegeram governos que criaram escola pública, sistema de saúde e previdência. Cada dimensão foi a base da seguinte.

A tese central do autor é a de que existe uma tensão permanente entre a cidadania, que afirma a igualdade, e a economia de mercado, que produz desigualdade. Os direitos sociais não eliminam as classes, mas retiram do mercado uma parte da vida das pessoas: o acesso à saúde, à escola e à renda na velhice deixa de depender só do salário.

Dois esclarecimentos evitam confusões frequentes. O primeiro: os três conjuntos são interdependentes. Quem não sabe ler exerce mal o direito de voto; quem não tem renda não acessa a Justiça; quem não pode se organizar não defende os direitos sociais. O segundo: direitos sociais não são favores. São obrigações do Estado previstas em lei, financiadas por tributos pagos por todos, e podem ser exigidos judicialmente.

2 Brasil

O longo caminho: direitos em outra ordem

O historiador José Murilo de Carvalho, em Cidadania no Brasil: o longo caminho (2001), mostrou que a sequência brasileira foi a inversa da descrita por Marshall, e que a inversão deixou marcas.

Documento real · leitura comentada

Um título de eleitor de 1933

Este é o título de uma mulher que votou na primeira eleição nacional aberta às mulheres, a da Assembleia Constituinte, em maio de 1933. Toque nos números.

Título de eleitor do Distrito Federal, emitido em 1933 para Almerinda Farias Gama: número, data de inscrição, nome, filiação, naturalidade, idade, estado civil, profissão, assinaturas, foto 3 por 4 e impressão digital do polegar direito
Toque nos números. Toque na imagem para ampliar.FGV, via Wikimedia Commons · Domínio público · origemAbrir no celular, com zoom
Tipo
Título de eleitor, Distrito Federal
Data
Inscrição em 17/2/1933
Eleitora
Almerinda Farias Gama, secretária
Original
Acervo FGV, Rio de Janeiro
  1. “Dado no Tribunal Regional”: o alistamento passou a ser feito pela Justiça Eleitoral, criada pelo Código de 1932. Na República Velha, o alistamento e a apuração ficavam sob forte influência dos chefes políticos locais.

  2. Um ano depois do Código e menos de três meses antes da eleição de 3 de maio de 1933, a primeira em que as brasileiras votaram em todo o país.

  3. Nascida em Maceió em 16 de maio de 1899, vivia no Rio, então capital. O Código exigia 21 anos completos para votar, para homens e mulheres.

  4. O título registra estado civil e profissão. Almerinda Farias Gama era também presidente do sindicato das datilógrafas e taquígrafas e, em julho de 1933, foi a única mulher entre os delegados sindicais que votaram para eleger os deputados classistas da Constituinte.

  5. Quem não sabia escrever não podia se alistar: o art. 4º do Código excluía os analfabetos, que eram a maioria dos adultos do país. A exclusão só caiu em 1985.

  6. O título se apresenta como fruto do Decreto nº 21.076, de 24 de fevereiro de 1932, e do despacho do presidente do Tribunal Regional de Justiça Eleitoral do Distrito Federal.

  7. Foto colada e carimbada no próprio título. Ligar o voto a um rosto era uma resposta às fraudes da República Velha, quando se votava com o nome de outro eleitor.

  8. A impressão digital, com a fórmula datiloscópica ao lado, fazia do título um documento de identidade: uma pessoa, um voto.

Transcrição do documento

Título de eleitor. Distrito Federal. N. 13441 (dado no Tribunal Regional). 1ª zona.

Domicílio eleitoral: Sacramento. Número de ordem da inscrição: 7468. Data da inscrição no cartório: 17-2-1933.

Nome e sobrenome do eleitor (por extenso): Almerinda Faria Gama. Filiação: José Antonio Gama. Naturalidade: Maceió, E. de Alagoas. Idade: 33 anos. Data do nascimento: 16 de maio de 1899. Estado civil: viúva. Profissão: secretária.

O presente título é expedido de acordo com o Código Eleitoral da República e em cumprimento ao despacho do Presidente do Tribunal Regional de Justiça Eleitoral do Distrito Federal.

Campos impressos: carimbo, polegar direito, fórmula dactiloscópica.

Transcrição dos campos legíveis, com a grafia atualizada.

Leia como historiador

1. Que instituição emitiu este documento?

2. Por que o título trazia foto e impressão digital?

3. O que este título, sozinho, não permite saber?

No Brasil, os direitos sociais vieram primeiro, e vieram de cima. A legislação trabalhista e previdenciária foi criada entre 1930 e 1945, em grande parte durante uma ditadura, o Estado Novo, quando não havia eleições nem liberdade de imprensa. Os direitos políticos foram ampliados e suspensos várias vezes: o voto foi restrito na República Velha, interrompido de 1937 a 1945, limitado de 1964 a 1985. E os direitos civis, base da sequência inglesa, continuam sendo os mais frágeis: a igualdade perante a lei e a segurança pessoal não valem do mesmo modo para todos.

AnoMarcoDimensão
1824Constituição do Império: voto restrito a homens com renda mínimaPolítica, limitada
1881Lei Saraiva: exclui os analfabetos do votoPolítica, restringida
1888Abolição da escravidãoCivil
1932Código Eleitoral: voto feminino e voto secretoPolítica
1943Consolidação das Leis do TrabalhoSocial
1985Emenda Constitucional nº 25: analfabetos voltam a votarPolítica
1988Constituição: direitos sociais universais, voto facultativo aos 16 anosAs três
Fonte: legislação brasileira; José Murilo de Carvalho, Cidadania no Brasil, 2001.

A exclusão dos analfabetos durou 104 anos, em um país onde, durante a maior parte desse tempo, a maioria da população adulta não sabia ler. Na eleição presidencial de 1930, votaram cerca de 1,9 milhão de pessoas, perto de 5,6% da população. Em 2022, o eleitorado era de 156 milhões.

Dois documentos, lado a lado

Quem podia votar: 1932 e 1988

Código Eleitoral, Decreto nº 21.076, de 1932Constituição de 1988, art. 14
“Art. 2º E' eleitor o cidadão maior de 21 anos, sem distinção de sexo, alistado na fórma deste Codigo.”
“§ 1º O alistamento eleitoral e o voto são: I - obrigatórios para os maiores de dezoito anos; II - facultativos para: a) os analfabetos; b) os maiores de setenta anos; c) os maiores de dezesseis e menores de dezoito anos.”

A novidade de 1932 está em três palavras: sem distinção de sexo. Em 1988, a idade cai para 18 anos, com voto facultativo aos 16, e os analfabetos estão dentro.

“Art. 4º Não podem alistar-se eleitores: a) os mendigos; b) os analfabetos; c) as praças de pré [...]”
“§ 2º Não podem alistar-se como eleitores os estrangeiros e, durante o período do serviço militar obrigatório, os conscritos.”

Em 1932, a pobreza extrema e o analfabetismo tiravam o voto. Em 1988, só ficam de fora estrangeiros e conscritos: é o sufrágio universal.

“Art. 121 [...] as mulheres em qualquer idade podem isentar-se de qualquer obrigação ou serviço de natureza eleitoral.”
“Art. 14. A soberania popular será exercida pelo sufrágio universal e pelo voto direto e secreto, com valor igual para todos [...]”

Em 1932, a mulher podia votar, mas a lei a dispensava das obrigações eleitorais, como a homens com mais de 60 anos. Em 1988, o voto tem valor igual para todos.

Entre o Código de 1932 e a Constituição de 1988 passaram-se 56 anos. Nesse intervalo houve o Estado Novo, sem eleições de 1937 a 1945, e o regime militar, com eleições indiretas para presidente de 1964 a 1985.

A consequência da inversão, segundo Carvalho, é uma cultura política em que os direitos são vistos como dádiva do governante, e não como conquista, e em que se espera mais do Poder Executivo do que da organização da sociedade. Ele deu a isso o nome de estadania.

Case real · Brasil, 1932 a 1988

A carteira de trabalho foi, por meio século, o documento que separava quem tinha direitos de quem não tinha

Rua arborizada da Vila do IAPI, em Porto Alegre, com sobrados geminados de telhado de barro dos dois lados
Rua da Vila do IAPI, em Porto Alegre, em 2011. O conjunto foi construído nos anos 1940 e 1950 pelo instituto de previdência dos industriários, para os trabalhadores da indústria segurados do instituto. Casa própria financiada pela previdência era um direito de quem tinha a profissão certa.Obirici, via Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · origem

A carteira profissional foi criada pelo Decreto nº 21.175, de 21 de março de 1932. Nos anos seguintes, o governo Vargas organizou a previdência por categoria profissional: marítimos, bancários, comerciários e industriários tiveram, cada um, o seu instituto de aposentadorias e pensões, que também prestava assistência médica. Para ter acesso, era preciso exercer profissão regulamentada em lei, representada por sindicato reconhecido pelo Estado, e ter a carteira assinada.

Em 1979, o cientista político Wanderley Guilherme dos Santos descreveu o resultado como cidadania regulada: a condição de cidadão não decorria de pertencer à nação, e sim de ocupar um lugar na estrutura de profissões definida pelo Estado. Quem estava fora dela, isto é, os trabalhadores rurais, as empregadas domésticas, os autônomos e os desempregados, que somados eram a maioria, não tinha aposentadoria nem atendimento de saúde garantido e dependia da caridade. Os rurais só foram incluídos na previdência nos anos 1970, com benefício de meio salário mínimo.

A Constituição de 1988 rompeu com esse princípio ao criar o Sistema Único de Saúde, de acesso universal, e ao estender a previdência e a assistência a quem não contribuiu ou contribuiu pouco.

A lição: a ligação entre carteira assinada e direitos, vista na Aula 4, não é só econômica: foi durante décadas a definição prática de cidadania no país. Isso explica o valor simbólico da carteira e o peso da informalidade, que deixa quase quatro em cada dez trabalhadores com uma cidadania social incompleta.

Fontes: Decreto nº 21.175, de 21 de março de 1932 (Câmara dos Deputados, Legislação Informatizada); Wanderley Guilherme dos Santos, Cidadania e justiça: a política social na ordem brasileira, Campus, 1979; José Murilo de Carvalho, Cidadania no Brasil: o longo caminho, Civilização Brasileira, 2001

Segundo José Murilo de Carvalho, qual foi a principal diferença entre a sequência brasileira e a inglesa de conquista dos direitos?
3 Democracia

Formas de democracia e instrumentos de participação

Democracia é o regime em que o poder político deriva dos cidadãos. A forma como eles o exercem varia.

RepresentativaOs cidadãos elegem representantes, que decidem em seu nome por um mandato. É a forma dominante nos Estados modernos.
DiretaOs cidadãos decidem eles mesmos, por voto, sobre uma questão específica.
ParticipativaOs cidadãos tomam parte de modo contínuo em decisões e no controle de políticas, ao lado dos representantes eleitos.

O cientista político Robert Dahl propôs dois critérios para avaliar quanto um regime é democrático: a contestação, isto é, a liberdade de se opor ao governo e de disputar o poder, e a participação, a proporção da população com direito a tomar parte. Um regime pode ter eleições competitivas das quais só uma minoria participa, como o Brasil da República Velha, ou participação ampla sem contestação real, como nas ditaduras que mantêm eleições controladas.

A Constituição de 1988 combina as três formas. O artigo 1º declara que o poder é exercido por representantes eleitos ou diretamente. O artigo 14 prevê três instrumentos de democracia direta: o plebiscito, consulta anterior a uma decisão; o referendo, consulta posterior, para confirmar ou rejeitar uma lei; e a iniciativa popular, pela qual um projeto de lei pode ser apresentado com a assinatura de 1% do eleitorado nacional, distribuído por pelo menos cinco estados. E diversas leis criaram conselhos de saúde, educação, assistência social e direitos da criança, com representantes da sociedade, e a exigência de audiências públicas em decisões como o licenciamento ambiental.

Case real · Porto Alegre, de 1989 em diante

A prefeitura passou a decidir os investimentos em assembleias de bairro. O modelo foi copiado no mundo inteiro.

Uma moradora fala ao microfone, com papéis na mão, diante do painel do Orçamento Participativo 2017-2018 de Porto Alegre
Uma moradora defende uma prioridade no fórum regional do Orçamento Participativo da Região Noroeste, na associação de moradores da Vila IAPI, em 28 de setembro de 2017.Joel Vargas, Prefeitura de Porto Alegre, Banco de Imagens · Uso livre, com crédito (Agência Porto Alegre) · origem

Em 1989, a prefeitura de Porto Alegre criou o Orçamento Participativo. A cidade foi dividida em dezesseis regiões. A cada ano, em assembleias abertas a qualquer morador, a população de cada região discutia as necessidades, votava as prioridades, como saneamento, pavimentação, escolas e postos de saúde, e elegia delegados para acompanhar a execução. Um conselho formado por representantes das regiões negociava com o governo a distribuição dos recursos de investimento, segundo critérios públicos que davam mais peso às áreas mais carentes.

A participação nas assembleias cresceu de menos de mil pessoas, em 1990, para mais de 14 mil em 1996, e cerca de 100 mil moradores tomaram parte de alguma forma. Um estudo do Banco Mundial registrou que, entre 1989 e 1996, o abastecimento de água passou de 80% para 98% dos domicílios, a rede de esgoto de 46% para 85% da população e o número de crianças matriculadas nas escolas públicas dobrou, com os investimentos deslocados para os bairros pobres. Em 1996, a conferência das Nações Unidas sobre assentamentos humanos selecionou a experiência entre as melhores práticas de gestão urbana do mundo. Desde então, o modelo foi adotado, com adaptações, em milhares de cidades de todos os continentes.

A lição: quando as pessoas diretamente afetadas decidem, as prioridades mudam: o dinheiro vai para onde falta o básico. A experiência mostrou também os limites do instrumento, que depende da vontade de cada governo de submeter uma parte real do orçamento à decisão popular, e perdeu força quando essa parte diminuiu.

Fontes: Banco Mundial, “Case Study 2: Porto Alegre, Brazil: Participatory Approaches in Budgeting and Public Expenditure Management”, Social Development Notes nº 71, 2003; Boaventura de Sousa Santos, “Participatory Budgeting in Porto Alegre: Toward a Redistributive Democracy”, Politics & Society, v. 26, 1998; Prefeitura de Porto Alegre, página do Orçamento Participativo

Uma lei já aprovada pelo Congresso é submetida ao voto popular, para ser confirmada ou rejeitada. Que instrumento é esse?
4 No trabalho

A democracia termina no portão da fábrica?

Uma pessoa adulta passa cerca de um terço da vida em uma organização na qual, em geral, não elege ninguém nem vota em nada. Robert Dahl formulou a pergunta em 1985: se a democracia se justifica para governar o Estado, por que não para governar a empresa?

A resposta dos diferentes países é uma escala de graus de participação dos trabalhadores:

InformaçãoA empresa comunica as decisões e os resultados. É o grau mínimo.
ConsultaA empresa ouve os trabalhadores antes de decidir, sem obrigação de seguir a opinião deles.
NegociaçãoCertas decisões dependem de acordo com os representantes dos trabalhadores, como na negociação coletiva da Aula 18.
CogestãoRepresentantes eleitos pelos trabalhadores têm assento e voto nos órgãos de direção da empresa.
AutogestãoOs trabalhadores são os proprietários e dirigem a empresa, como nas cooperativas citadas na Aula 10.

A experiência mais desenvolvida de cogestão é a alemã. Dentro de cada estabelecimento com cinco ou mais empregados, os trabalhadores podem eleger um conselho de empresa, com direito de ser informado, consultado e, em temas como jornada, critérios de dispensa e introdução de tecnologias, de participar da decisão. Nas grandes companhias, a lei de 1976 reserva aos representantes dos empregados metade das cadeiras do conselho de supervisão, o órgão que nomeia a diretoria, nas empresas com mais de dois mil trabalhadores. Nas que têm entre quinhentos e dois mil, outra lei, hoje de 2004, reserva um terço. Foi nesse arranjo que o país automatizou a sua indústria, como você viu na Aula 12.

No Brasil, os instrumentos são mais modestos, e pouco usados:

Para o técnico, a cidadania no trabalho começa por usar o que existe: votar e candidatar-se à CIPA, conhecer a convenção coletiva, participar das assembleias, opinar nas consultas de normas da sua área. São formas pequenas de exercício de um direito que, como todos os outros desta aula, enfraquece quando ninguém o usa.

5 Laboratório

Linha do tempo da cidadania e classificação dos direitos

No primeiro modo você ordena dez marcos dos direitos no Brasil. No segundo, classifica doze direitos segundo as dimensões de Marshall.

Como usar: clique nos marcos do mais antigo ao mais recente. Observe quanto tempo separa a exclusão dos analfabetos do voto, em 1881, da sua readmissão.
6 Erros frequentes

Três reduções do conceito de cidadania

Cada uma toma uma parte pelo todo.

Cidadania como voto
“Ser cidadão é votar a cada dois anos”
O voto é uma das três dimensões, e depende das outras

Sem educação, renda mínima e liberdade de organização, o voto é exercido em piores condições. E a participação não se esgota na eleição.

Direito social como benefício
“O governo dá saúde, escola e aposentadoria”
São obrigações legais, pagas com tributos de todos

A linguagem da dádiva é a herança da inversão descrita por Carvalho. Direito pode ser exigido; favor, apenas pedido.

Empresa fora da democracia
“Democracia é assunto de política, não de trabalho”
Há graus de participação previstos em lei também no local de trabalho

Representante eleito, CIPA, negociação da participação nos lucros e assembleias da categoria são formas de voz reconhecidas pela legislação brasileira.

Exercício de aplicação · situação nova

Que parcela da população podia votar em 2022?

Em 2022, o Brasil tinha 156,4 milhões de eleitores registrados, para uma população de 203,1 milhões de habitantes, segundo o Censo. Que porcentagem da população era de eleitores? Responda com uma casa decimal.

7 Na sua área

Participação e cidadania em cada área técnica

Cada área tem canais próprios pelos quais o técnico pode influir em regras que afetam o seu trabalho. Clique em um cartão.

    8 Entrega do serviço

    Emita a proposta de regimento

    Use o que leu sobre democracia direta, participativa e no trabalho. Escreva com as suas palavras, assine e salve em PDF: é a sua peça de portfólio desta aula.

    Indústria-escola MesquitaEmpresa fictícia da disciplina · Gente, cadeia de fornecedores e relações de trabalho
    RG-19 / Relações de trabalhoData:

    Proposta de regimento: comissão de representantes e consulta interna sobre melhorias

    Quantos membros a comissão de representantes terá, pela CLT
    Quem vota e quem pode ser candidato
    Como cada setor escolhe as suas prioridades
    Critério que dá mais peso a quem tem mais carência
    Como a diretoria presta contas do que foi decidido
    Conclusão do técnico
    Técnico responsável
    Visto da coordenação
    O que você escreve fica salvo neste navegador.
    9 Teste rápido

    7 situações de trabalho

    1. Um operário quer processar a empresa por horas extras, mas não pode pagar advogado e não há defensoria na cidade. Que dimensão da cidadania, em Marshall, está ferida?
    2. Pelo Código Eleitoral de 1932, quem não podia se alistar como eleitor?
    3. Em 1950, uma empregada doméstica adoeceu e não teve atendimento do instituto de previdência. Por quê, pela ideia de cidadania regulada?
    4. A prefeitura vai consultar a população antes de decidir se concede o transporte coletivo a uma empresa privada. Que instrumento é esse?
    5. No OP de Porto Alegre de 1997, o Extremo Sul, com 80% das ruas sem calçamento, recebeu mais verba de pavimentação que o Centro. Por quê?
    6. A Indústria-escola Mesquita tem 240 empregados. O que a CLT prevê sobre representação dos empregados?
    7. Numa empresa alemã com três mil empregados, que parcela do conselho de supervisão os empregados elegem?
    ⭐

    Você completou o quiz!

    — / —

    Mensagem do feedback.

    Aula concluída

    Você percorreu o passado e o presente do trabalho. Falta olhar para a frente.

    Cidadania, democracia e participação fecham o conjunto de instrumentos desta disciplina. A última aula usa todos eles para examinar as mudanças em curso: o trabalho por plataformas, o trabalho remoto, a redução da jornada e o que tudo isso significa para quem está se formando agora.

    A seguir Aula 20 — Futuro do Trabalho →